See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Voies Navigables de France
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Travaux de remise en état des écluses de Gambsheim comprenant la rénovation mécanique des portes et des vannes, le génie civil, ainsi que le système de mise à sec. - lot 2 Génie civil
Description: Travaux de remise en état des écluses de Gambsheim comprenant la rénovation mécanique des portes et des vannes, le génie civil, ainsi que le système de mise à sec. - lot 2 Génie civil
Identifiant de la procédure: 7e19e11a-68da-4ead-ad48-b61bcf32df94
Identifiant interne: 1971I014B
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45220000 Ouvrages d'art et de génie civil
2.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: France
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
code de la commande publique
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Travaux de remise en état des écluses de Gambsheim comprenant la rénovation mécanique des portes et des vannes, le génie civil, ainsi que le système de mise à sec. - lot 1 Mécanique
Description: Travaux de remise en état des écluses de Gambsheim comprenant la rénovation mécanique des portes et des vannes, le génie civil, ainsi que le système de mise à sec. - lot 1 Mécanique
Identifiant interne: 1971I014A
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45220000 Ouvrages d'art et de génie civil
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Ecluse de Gambsheim
Ville: Gambsheim
Code postal: 67760
Subdivision pays (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Pays: France
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 87 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions du marché:
Forme juridique que doit revêtir un groupe de soumissionnaires auquel un marché est attribué: En cas de groupement d'opérateurs économiques, la forme souhaitée par le pouvoir adjudicateur est un groupement conjoint avec mandataire solidaire.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Tribunal administratif de Strasbourg
Description des délais d'introduction des procédures de recours: — référé contractuel: 31 jours à compter de la date de publication de l'avis d'attribution du marché (article L.551-13 à L. 551-23 et R. 551-1 à R. 551-9 du code de justice administrative), — recours de plein contentieux: dans un délai de 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures depublicité concernant l'attribution du marché. le tribunal administratif peut être saisi par l'application Télérecourscitoyens accessible par le site www.telerecours.com
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Tribunal administratif de Strasbourg
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Travaux de remise en état des écluses de Gambsheim comprenant la rénovation mécanique des portes et des vannes, le génie civil, ainsi que le système de mise à sec. - lot 2 Génie Civil
Description: Travaux de remise en état des écluses de Gambsheim comprenant la rénovation mécanique des portes et des vannes, le génie civil, ainsi que le système de mise à sec. - lot 2 Génie Civil
Identifiant interne: 1971I014B
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45220000 Ouvrages d'art et de génie civil
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Ecluse de Gambsheim
Ville: Gambsheim
Code postal: 67760
Subdivision pays (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Pays: France
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 87 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Tribunal administratif de Strasbourg
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Tribunal administratif de Strasbourg
6. Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: ENDEL
Offre:
Identifiant de l’offre: 1971I014A
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 20 530 280,00 EUR
L’offre a été classée: oui
Rang de classement du candidat/lauréat: 1
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: 1971I014A
Date de conclusion du marché/concession: 30/11/2021
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: Demathieu Bard constrution
Offre:
Identifiant de l’offre: 1971I014B
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 4 790 304,40 EUR
L’offre a été classée: oui
Rang de classement du candidat/lauréat: 1
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: 1971I014B
Date de conclusion du marché/concession: 30/11/2021
7. Modification
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution précédent: 652117-2021
Identifiant du contrat modifié: CON-0001
Raison de la modification: Modifications nécessaires en raison de circonstances imprévisibles pour un acheteur diligent.
Description: Lot n°1 : Avenant 1 : Tranche ferme : Augmentation de 279 195,50 € HT / Tranche optionnelle : Diminution de 57 183,50 € HT - Corrections d’erreurs de calculs et d’incohérences dans les DQE, BPU et AE ; - Correction d’une erreur matérielle (prix n°500.01) ; - Intégration de prix nouveaux ; - Ajout d’une clause permettant les échanges par voie dématérialisée. Avenant 2 : sans incidence financière - Modification des dispositions du marché relatives aux délais partiels TF-DP3, TF-DP4, TO-DP9 et TO-DP10 afin de mener en parallèle les travaux sur les portes amont et aval. - Précision des modalités d’application des primes et pénalités relatives aux délais modifiés. Avenant 3 : Tranche ferme : Augmentation de 446 895,00 € HT - Intégration de prix nouveaux. Avenant 4 : Tranche ferme : Augmentation de 222 901,90 € HT - Intégration de prix nouveaux Avenant 5 : Tranche ferme : augmentation de 199 308.75 € HT - arrêter les quantités définitives de certains prix dans le cadre de la fin des travaux du sas 1 ; - intégrer au marché les neuf (9) prix nouveaux et d’augmenter en conséquence le montant du marché. Lot n° 2 : Avenant 1 : sans incidence financière - Modification de l’adresse et du numéro de SIRET du cotraitant ETANDEX Avenant 2 : Tranche ferme : augmentation de 233 835,86 € HT/Tranche optionnelle : diminution de 38 260,93 € HT. - corriger une erreur matérielle des documents concernant la répartition entre tranche ferme et tranche optionnelle de certains prix - D’augmenter et arrêter les quantités définitives de certains prix ; - D’intégrer au marché seize (16) prix nouveaux et d’augmenter en conséquence le montant du marché. - Ajout d’une clause permettant les échanges par voie dématérialisée. Avenant 3 : augmentation de 585 387.76 € HT - D’intégrer au marché dix (10) prix nouveaux et d’augmenter en conséquence le montant du marché. - De préciser les conditions de réception des travaux d’injection des joints d’aqueducs
7.1.1.
Changement
Description des modifications: La rubrique V2.4 de l'avis d'attribution " Informations sur le montant du marché/du lot" pour le lot n°1, le montant total du marché est porté à 21 621 397.65 € HT au lieu de 20 530 280 € HT. La rubrique V2.4 de l'avis d'attribution " Informations sur le montant du marché/du lot" pour le lot n°2, le montant total du marché est porté à 5 571 267.09 € HT au lieu de 4 790 304.40 € HT.
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Voies Navigables de France
Numéro d’enregistrement: 130 017 791 01362
Département: Direction territoriale de Strasbourg
Adresse postale: 4 quai de Paris
Ville: Strasbourg
Code postal: 67000
Subdivision pays (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Pays: France
Point de contact: Pole commande publique
Téléphone: +33367079215
Télécopieur: +33367079215
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Tribunal administratif de Strasbourg
Numéro d’enregistrement: 176 700 052 00010
Adresse postale: 31 rue de la Paix
Ville: Strasbourg
Code postal: 67000
Subdivision pays (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Pays: France
Point de contact: Greffe du Tribunal
Téléphone: +33 88364466
Télécopieur: +33 88212323
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: ENDEL
Numéro d’enregistrement: 438 277 030 00591
Adresse postale: 165 boulevarde de Valmy
Ville: Colombes
Code postal: 97200
Subdivision pays (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Pays: France
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Demathieu Bard constrution
Numéro d’enregistrement: 790 843 411 00253
Adresse postale: 19 rue de Picardie
Ville: Metz
Code postal: 57000
Subdivision pays (NUTS): Moselle (FRF33)
Pays: France
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0002
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 184ea29c-355f-497d-84e3-726feadf3ae7 - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Sous-type d’avis: 38
Date d’envoi de l’avis: 20/01/2026 10:38:12 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: français
Numéro de publication de l’avis: 45363-2026
Numéro de publication au JO S: 14/2026
Date de publication: 21/01/2026
