1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Agence Française de Développement
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Affaires économiques
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: AFD - AFD - Accompagnement du dispositif de formation professionnelle égyptien dans le secteur du ferroviaire / Rail skills preparatory project
Description: - Sustain, expand and formalise the dialogue on skills between public authorities and the private sector. - Prepare and support the strengthening of Egypt’s railway training ecosystem - formulate a structured and investment-ready project based on the feasibility and pre-feasibility elements generated under Objectives 1 and 2 - Soutenir, élargir et formaliser le dialogue sur les compétences entre les pouvoirs publics et le secteur privé. - Préparer et soutenir le renforcement de l’écosystème de formation ferroviaire en Égypte - formuler un projet structuré et prêt à l’investissement basé sur les éléments de faisabilité et de préfaisabilité générés dans le cadre des objectifs 1 et 2
Identifiant de la procédure: c0b083b3-5b45-4b63-89fd-143ef6ac66c7
Avis précédent: 194231-2026
Identifiant interne: EDU-2025-0469
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71241000 Études de faisabilité, service de conseil, analyse
Nomenclature complémentaire (cpv): 71356200 Services d'assistance technique
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Le Caire
Pays: Égypte
Informations complémentaires: Le marché se déroulera essentiellement au Caire en Égypte, des missions sont à prévoir à l'intérieur du pays, mais également du travail au siège du Titulaire.
2.1.3.
Valeur
Valeur maximale de l’accord-cadre: 850 000,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: AFD - Accompagnement du dispositif de formation professionnelle égyptien dans le secteur du ferroviaire / Rail skills preparatory project
Description: : - Sustain, expand and formalise the dialogue on skills between public authorities and the private sector. - Prepare and support the strengthening of Egypt’s railway training ecosystem - formulate a structured and investment-ready project based on the feasibility and pre-feasibility elements generated under Objectives 1 and 2 - Soutenir, élargir et formaliser le dialogue sur les compétences entre les pouvoirs publics et le secteur privé. - Préparer et soutenir le renforcement de l’écosystème de formation ferroviaire en Égypte - formuler un projet structuré et prêt à l’investissement basé sur les éléments de faisabilité et de préfaisabilité générés dans le cadre des objectifs 1 et 2
Identifiant interne: EDU-2025-0469
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71241000 Études de faisabilité, service de conseil, analyse
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Le caire
Pays: Égypte
Informations complémentaires: Les Prestations sont prévues pour se dérouler essentiellement au Caire en Égypte, des missions dans d'autres zones d’Égypte sont possibles, ainsi que du travail en chambre.
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 24 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur maximale de l’accord-cadre: 850 000,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations relatives aux avis antérieurs:
Identifiant de l’avis antérieur: 194231-2026
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: 20 points sur 100
Critère:
Type: Qualité
Description: 80 points sur 100
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Les critères de notation sont détaillés dans le règlement de la Consultation
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Tribunal Administratif de Paris
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Référé précontractuel : Vous avez la possibilité d’exercer un référé précontractuel contre la présente procédure de passation devant le président du tribunal administratif de Paris, avant la signature du marché public ou de l’accord-cadre conformément aux dispositions des articles L. 551-1 et suivants du code de justice administrative. Référé contractuel : Vous avez la possibilité d’exercer un référé contractuel contre la présente procédure de passation devant le président du tribunal administratif de Paris, une fois le marché public ou l’accord-cadre signé, au plus tard le trente et unième jour suivant la publication au Journal officiel de l’Union européenne d’un avis d’attribution, ou, pour les marchés fondés sur un accord-cadre ou un système d'acquisition dynamique, suivant la notification de la conclusion du contrat, conformément aux dispositions des articles L. 551-13 et suivants et R. 551-7 du code de justice administrative. En l’absence de la publication d’un tel avis, ou de la notification susmentionnée, vous avez la possibilité de saisir le tribunal dans les six mois à compter du lendemain de la date de signature du marché ou de l’accord-cadre. Recours de pleine juridiction : Vous avez la possibilité d’exercer un recours de pleine juridiction ayant pour objet de contester la validité du marché ou de l’accord-cadre dans un délai de deux mois à compter de l’accomplissement des mesures de publicité appropriées, notamment au moyen d'un avis mentionnant à la fois la conclusion du marché ou de l’accord-cadre et les modalités de sa consultation
Organisation qui signe le contrat: Agence Française de Développement
6. Résultats
Valeur maximale des accords-cadres dans cet avis: 850 000,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
Accord-cadre:
Valeur maximale de l’accord-cadre: 850 000,00 EUR
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: ESPELIA
Offre:
Identifiant de l’offre: ESPELIA
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
L’offre a été classée: oui
Rang de classement du candidat/lauréat: 1
L’offre est une variante: non
Part sous-traitée: Pas encore connu
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: EDU-2025-0469
Date de conclusion du marché/concession: 15/06/2026
Organisation qui signe le contrat: Agence Française de Développement
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Agence Française de Développement
Numéro d’enregistrement: 77566559900129
Département: Département des Achats Groupe (DAG)
Adresse postale: 5, rue Roland BARTHES
Ville: Paris
Code postal: 75012
Subdivision pays (NUTS): Paris (FR101)
Pays: France
Téléphone: 0153443131
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le contrat
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Tribunal Administratif de Paris
Numéro d’enregistrement: 17750005500013
Adresse postale: 7 rue de Jouy
Ville: Paris
Code postal: 75007
Subdivision pays (NUTS): Paris (FR101)
Pays: France
Téléphone: 01 44 59 44 00
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: ESPELIA
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: 53426867700166
Adresse postale: 8 rue d’Athènes,
Ville: Paris
Code postal: 75009
Subdivision pays (NUTS): Paris (FR101)
Pays: France
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: 46cfcb91-b59a-4665-82c2-74fcff0c3db8 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 15/06/2026 12:15:25 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: français
Numéro de publication de l’avis: 410212-2026
Numéro de publication au JO S: 114/2026
Date de publication: 16/06/2026
