See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: APRIFEL
Forme juridique de l’acheteur: Organisation qui passe un marché subventionné par un pouvoir adjudicateur
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
1.1.
Acheteur
Nom officiel: UNIA OWOCOWA
Forme juridique de l’acheteur: Organisation qui passe un marché subventionné par un pouvoir adjudicateur
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
1.1.
Acheteur
Nom officiel: AIB
Forme juridique de l’acheteur: Organisation qui passe un marché subventionné par un pouvoir adjudicateur
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: PROMOTION AND INFORMATION CAMPAIGN ON FRESH FRUIT AND VEGETABLES IMPLEMENTED IN THE INTERNAL MARKET IN FRANCE AND POLAND
Description: The proposing organisations APRIFEL (Agence pour la recherche et l’information en fruits et légumes), FRUIT UNION (Association of polish fruit and vegetables distributors) and AIB (the French interbranch organisation for bananas) are looking for a three-year period for several implementing and evaluating bodies for a three year European information provision and promotion programme to be implemented in France and Poland
Identifiant de la procédure: dac1c22f-330b-48a4-b855-17b88621ccbc
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79340000 Services de publicité et de marketing
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Paris (FR101)
Pays: France
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.5.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Nombre maximal de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre: 2
Conditions du marché:
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire: 2
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: LOT 1: CREATION - Design of the programme in FR and PL
Description: The bidder will propose an optimized, new platform based on the existing “good move” graphic charter to achieve our objective. The creative platform must be capable of encouraging 18-34 to take action and make them change their behavior in the long term, be specific for the target and impact their behaviour throughout the 3 years of the programme to increase fresh produce consumption. The success of your mission and the relevance of the strategy that will be proposed therefore lie particularly in the attention that will be paid to support behavior change and to the tone of the campaign which is intended to be joyful, careful, fun, catchy (makes you want to move more and eat better while having fun), while developing the community side (moving and eating together and also sleeping time). A variation / adaptation of the slogan “Good Move” (text and visuals) is expected for bananas; it will be used for tools and actions specific to bananas in France.
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79340000 Services de publicité et de marketing
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Paris (FR101)
Pays: France
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2027
Date de fin de durée: 31/12/2029
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: anglais
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Autorisée
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: anglais
Catalogue électronique: Autorisée
Date limite de réception des offres: 13/03/2026 13:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Durée de validité des offres: 1 An
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: APRIFEL
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: LOT 2: IMPLEMENTATION BODY – implementation in FR and PL
Description: The mission that you will be entrusted with consists in proposing a common strategic action plan to 18-34, capable of encouraging them to take action and make them change their behavior (moving, eating more F&V and sleeping enough) in the long term, and also specific actions for each country. Another mission consists in ensuring the implementation of the strategic concept and action plan in all countries participating to the European programme by proposing subcontractors for the operational deployment of the programme in the different countries.
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79340000 Services de publicité et de marketing
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Paris (FR101)
Pays: France
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2027
Date de fin de durée: 31/12/2029
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: anglais
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Autorisée
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: anglais
Catalogue électronique: Autorisée
Date limite de réception des offres: 13/03/2026 13:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Durée de validité des offres: 1 An
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: APRIFEL
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: LOT 3 – EVALUATING BODY – Evaluation of the programme in FR and PL
Description: You will create an evaluation framework, define indicators and a data collection plan in both France and Poland to assess each individual activity of the programme as well as the programme as a whole.
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79300000 Études de marché et recherche économique; sondages et statistiques
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Paris (FR101)
Pays: France
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2027
Date de fin de durée: 31/12/2029
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: anglais
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Autorisée
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: anglais
Catalogue électronique: Autorisée
Date limite de réception des offres: 13/03/2026 13:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Durée de validité des offres: 1 An
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: APRIFEL
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: APRIFEL
Numéro d’enregistrement: 323 687 624 00060
Adresse postale: 99 bd. Pereire
Ville: Paris
Code postal: 75017
Subdivision pays (NUTS): Paris (FR101)
Pays: France
Point de contact: Monika SZULTA
Téléphone: +33149491096
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: AIB
Numéro d’enregistrement: 790 971 329 00012
Adresse postale: BATIMENT B3 FRUILEG 3 AVENUE DU VIADUC
Ville: Chevilly-Larue
Code postal: 94550
Subdivision pays (NUTS): Paris (FR101)
Pays: France
Point de contact: Carole Blandin
Téléphone: +33149491096
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: UNIA OWOCOWA
Numéro d’enregistrement: 797 203 49 64
Adresse postale: Słomczyn 80
Ville: Grójec
Code postal: 05600
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Karolina Kaminska
Téléphone: +33149491096
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 1cf6f51f-c194-4cc8-ba9a-5de4d72431dd - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 06/02/2026 13:48:48 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: anglais
Numéro de publication de l’avis: 93098-2026
Numéro de publication au JO S: 27/2026
Date de publication: 09/02/2026
