Avis de marché - Avis n° 25-35366 du 28/03/2025
Département(s) de publication : 59
Annonce n° 25-35366
Services
Section 1 - Identification de l'acheteur
Nom complet de l'acheteur : Métropole européenne de Lille - Direction Commande Publique - CSP Technique - 2 boulevard des Cités Unies - CS 70043 - 59040 Lille Cedex
Type de Numéro national d'indentification : SIRET
N° National d'identification : 20009320100081
Ville : Lille cedex
Code postal : 59040
Groupement de commandes : Non
Département(s) de publication : 59
Section 2 - Communication
Identifiant interne de la consultation : 25DE04
Intégralité des documents sur le profil d'acheteur : Oui
Utilisation de moyens de communication non communément disponibles : Non
Nom du contact : Hennebique Daisy
Adresse mail du contact : marches.services.urbains@lillemetropole.fr
Numéro de téléphone du contact : +33 320216559
Section 3 - Procédure
Type de procédure : Procédure adaptée ouverte
Conditions de participation :
- Aptitude à exercer l'activité professionnelle - conditions / moyens de preuve : Lettre de candidature ou DC1 complété permettant d'identifier le candidat Déclaration sur l'honneur visée à l'article R. 2143-3 du code de la commande publique ou règle d'effet équivalent pour les candidats établis à l'étranger
- Capacités techniques et professionnelles - conditions / moyens de preuve : Liste des services fournis au cours des 3 dernières années Niveau minimum exigé : Lot 1 : 5 références de traduction français/anglais et 5 références français/néerlandais Lot 2 : 5 références d'interprétariat français/anglais et 5 références français/néerlandais
Technique d'achat : Accord-cadre
Date et heure limite de réception des plis : 24/04/2025 à 12:00
Présentation des offres par catalogue électronique : Interdite
Réduction du nombre de candidats : Non
Possibilité d'attribution sans négociation : Oui
L'acheteur exige la présentations de variantes : Non
Identification des catégories d'acheteurs intervenant (si accord-cadre) : Métropole Européenne de Lille
Section 4 - Identification du marché
Intitulé du marché : Marché de traduction et d'interprétariat français / anglais / néerlandais (2 lots)
Code CPV principal - Descripteur principal : 79540000
Type de marché : Services
Description succincte du marché : Marché de traduction et d'interprétariat français / anglais / néerlandais (2 lots)
Lieu principal d'exécution du marché : Lille
Durée du marché (en mois) : 48
Valeur estimée (H.T.) : 120000 euros
La consultation comporte des tranches : Non
La consultation prévoit une réservation de tout ou partie du marché : Non
Marché alloti : Oui
Section 5 - Lots
-
Description du lot : Traduction français/anglais/néerlandais Il s'agit d'un accord-cadre à bons de commande fixant toutes les stipulations contractuelles, conclu avec un (1) seul opérateur économique. Il s'exécutera au fur et à mesure de l'émission des bons de commande, sans négociation, ni remise en concurrence, dans les conditions fixées dans l'accord-cadre, lors de la survenance du besoin. L'accord-cadre est conclu sans montant minimum quadriennal et avec un montant maximum quadriennal de 104 000 euro(s) HT.
Code(s) CPV additionnel(s) - Descripteur principal : 79530000
Estimation de la valeur hors taxes du lot : 60000 euros
Lieu d'exécution du lot : Lille
-
Description du lot : Interprétariat français/anglais/néerlandais Il s'agit d'un accord-cadre à bons de commande fixant toutes les stipulations contractuelles, conclu avec un (1) seul opérateur économique. Il s'exécutera au fur et à mesure de l'émission des bons de commande, sans négociation, ni remise en concurrence, dans les conditions fixées dans l'accord-cadre, lors de la survenance du besoin. L'accord-cadre est conclu sans montant minimum quadriennal et avec un montant maximum quadriennal de 104 000 euro(s) HT.
Code(s) CPV additionnel(s) - Descripteur principal : 79540000
Estimation de la valeur hors taxes du lot : 60000 euros
Lieu d'exécution du lot : Lille
Section 6 - Informations Complementaires
Date d'envoi du présent avis à la publication : 28/03/2025
